We are committed to fostering new music talent.

我们致力于培养新的音乐人才。

It says it's committed to restoring their lives and rebuilding their communities.

它致力于恢复他们的生活，重建他们的社区。

The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.

美国致力于朝鲜半岛彻底的、经得起检验的、不可逆转的无核化目标而努力。

This administration is committed to bringing those ties even closer.

我这一届政府致力于让两国关系更加紧密。

UNICEF said it hopes the summits will be committed to children.

联国儿童基金会表示，其希望这些峰会能够孩子们做一些事情。

The United States is committed to upholding freedom of navigation, he said.

他说美国致力于维护航行自由。

He told them the US is committed to strengthening its relationships in the region.

他说美国致力于加强与周边国家的关系。

The United States is committed to holding Iran accountable for its malign activities.

对于伊朗的恶意行动，美国将致力于追究其责任。

Loads of people are committing to this trend full time. Check it out online.

很多人在全职过这样的生活。给你看看网上的视频。

They are committed to keeping pace with this ever-evolving landscape.

他们将努力与时代同步，不断求新求变。

If you're committed to growth and development then this moment is fleeting.

如果你专注于成长发展的话，那么这个瞬间会飞速消失。

The United States is committed to the robust pursuit of international justice.

美国决心坚定追求国际正义。

USAID is committed to not leaving the poor and marginalized behind.

USAID致力于不让穷人和被边缘化的人掉队。

They are committed to building an open global economy.

他们致力于建设开放型全球经济。

Are you sure you're committed to this?

你确定真想要这么干？

The U.S. is committed to helping Nepal at this historic moment.

在这一历史性时刻是美国致力于帮助尼泊尔。

First, we must be committed to harmony between man and Nature.

首先，我们必须致力于人与自然和谐相处。

The United States, he said, is committed to doing “whatever we can”

他说美国决心“竭尽全力”。

Mr. Brahimi said the UN was committed to finding a solution.

卜拉希米说联国决心找到解决办法。

And mentally they're committed to moving in shaping this community.

在心理上，他们致力于塑造这个社区。